Ayhan Erkmen

Ayhan Erkmen, 1973 yılında Kars’ın Digor ilçesine bağlı Pazarcık köyünde (şimdiki adıyla Dağpınar) dünyaya geldi. Elektriğin henüz köye ulaşmadığı bir dönemde doğan Erkmen, köy odası kültürünün büyülü atmosferinde, sözlü Kürt edebiyatının taşıyıcıları çîrokbêjlerden öyküler ve dengbêjlerden melodiler dinleyerek büyüdü.123

Eğitim Hayatı

Erkmen, 1998 yılında Dicle Üniversitesi Hukuk Fakültesi‘nden mezun oldu. Hukuk eğitimi alan Erkmen, bu dönemde şiir ve öykü yazımıyla da ilgilenmeye başladı ve edebiyata olan ilgisi iyice pekişti.4561

Mesleki ve Siyasi Kariyeri

Avukatlık Dönemi

1998 yılında mezun olduktan sonra 2004 yılına kadar Kars’ta serbest avukatlık yaptı. Bu dönemde hem hukuk mesleğini sürdürür hem de yazılı edebiyatla uğraştı.21

Siyasi Hayata Giriş

1999 yılında HADEP Kars merkez ilçe başkanlığı‘na seçildi ve bu görevi parti kapatılana kadar sürdürdü. 2003 yılında DEHAP Kars il disiplin kurulu başkanlığı‘na seçildi.78

Belediye Başkanlığı (2004-2009)

2004 yılında Halkın Demokrasi Partisi (HADEP) listesinden Dağpınar Belde Belediye Başkanlığı’na seçildi ve bu görevi 2009 yılına kadar sürdürdü. Belediye başkanı olduğu dönemde, bölgenin ağır siyasi atmosferine rağmen güler yüzünü ve kahkahasını hiç kaybetmedi. Gitarıyla belde sakinlerine minik konserler veren ve özellikle “Hewler/Sipan Sipane Xelate” adlı ezgiyi seslendiren Erkmen, halk arasında sevilen bir lider oldu.1427

Tutukluluk ve Cezaevi Dönemi (2011-2018)

Tutuklama ve Dava Süreci

2011 yılının sonunda, KCK soruşturması kapsamında “terör örgütü üyesi olmak”, “tehdit etmek” ve “örgüt propagandası yapmak” suçlamalarıyla tutuklandı. Dava sürecinde, Erkmen’in PKK’nın Ermenistan yapılanması içerisinde bulunan “Hebat” kod adlı Cimşit Kömeçci ile yaptığı telefon konuşmaları delil olarak gösterildi.9101112

Erkmen, savunmasında bu iddiaları reddetti ve “PKK’lı olduğunu bilseydim konuşmazdım” dedi. Erzurum 4. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından toplam 15 yıl hapis cezası verildi: PKK terör örgütüne üye olmaktan 10 yıl, örgütünün propagandasını yapmak ve varsayılan korkutucu gücünden yararlanarak tehditte bulunmaktan 2.5’ar yıl.101314

Cezaevi Dönemindeki Faaliyetler

7 yıl boyunca cezaevinde kalan Erkmen, bu süreyi boş geçirmedi. Cezaevi döneminde:154

  • Kürtçe öyküler yazdı4
  • Bol bol okudu ve araştırma yaptı2
  • Şiirlerini derledi
  • Gelecekteki çalışmaları için malzeme topladı

2018 yılının sonunda tahliye oldu.151

Yazarlık ve Edebiyat Faaliyetleri

Yayınlanan Eserleri

1. Abdurrahman Alaca/Edo Dêran (2006)

  • İlk kitabı olan bu eser, Kars’lı şair ve avukat Abdurrahman Alaca’nın yaşamı ve şiirlerini içeren biyografi tarzında bir çalışma12
  • Peri Yayınları tarafından yayımlandı

2. Şev û Deng (Gece ve Ses) (2009)

  • Jan Dêran mahlasıyla yayımladığı şiir kitabı21
  • Lis Yayınevi tarafından yayımlandı
  • Doksanlı yıllardan izler taşır, yakılmış köyler, gözaltında kayıplar, dostluklar, aşklar ve ayrılıkları işler16

3. Kars Öyküleri/Çîrokên Qersê (2020)

  • İki dilde kaleme alınan öykü kitabı12
  • Kars Belediyesi tarafından yayımlandı
  • 16 öyküden oluşur ve Kars yöresinden yaşanmış hikayeler içerir17

4. Serhat Öyküleri/Çîrokên Serhedê (2021)

  • İki dilde yazılan öykü kitabı21
  • Günce Yayıncılık tarafından yayımlandı

5. Çîrokên Dengbêjan (2022)

  • 25 öykü ve 25 dengbêj portresinden oluşan kitap12
  • Günce Yayıncılık tarafından yayımlandı

Hikaye Anlatıcılığı ve Çîrokbêjlik

YouTube Kanalı ve Video Öyküler

2019 yılından itibaren www.youtube.com/c/AYHANERKMEN adlı YouTube kanalı üzerinden hikaye anlatıcılığı yapmaya başladı. Aralıksız her hafta bir video hikaye hazırlayıp bugüne kadar 150’ye yakın video öykü yayınladı. Bu videolar, dünyanın dört bir yanından Kürtlerin kendisine ulaşmasını sağladı.1821

Öykü Avcılığı

Erkmen kendini “öykü avcısı” olarak tanımlar. Köy köy, şehir şehir dolaşarak:4

  • Yaşlılardan öyküleri derler
  • Dengbêjlerle birlikte öyküler anlatır
  • Kaybolmaya yüz tutmuş hikayelerle ilgili çalışmalar yapar

Belgesel Çalışmaları

Ax! Welato (Ah! Vatan) – 2020

Êzidî toplumunu anlatan 20 bölümlük belgesel dizisi hazırladı.191

Leheng (Kahraman) – 2021

  1. yüzyılın ilk çeyreğindeki Kürt şahsiyetlerini anlatan 18 bölümlük belgesel dizisi hazırladı.191

Navdarên Me (Ünlülerimiz) – 2022

Kafkaslarda yaşamış Êzidî aydın ve yazarların hayatlarını anlatan 24 bölümlük belgesel dizisi hazırladı.191

BÎR (Hafıza) – 2023

2023 yılından beri yaşlı insan belgeselleri çekmekte.19

Gazeteci ve Köşe Yazarlığı

2019-2021 yılları arasında Yeni Yaşam Gazetesi‘nde köşe yazarlığı yaptı. Halen Xwebûn gazetesinde köşe yazarlığına devam etmekte. Ayrıca aylık yayımlanan kültür-sanat dergisi Dilop‘a portre yazıları hazırlıyor.202122191

Kültürel ve Akademik Etkisi

Uluslararası Tanınırlık

Erkmen’in çalışmaları akademik çevrelerde de ilgi görmüştür. 2022 yılında yayımlanan bir araştırma makalesinde, Erkmen’in Kürt dilinin korunmasındaki rolü ve iç göçün dile etkisi konusunda uzman görüşü alınmıştır. Makalede “narrative hunter” (öykü avcısı) olarak tanımlanmış ve YouTube kanalındaki çalışmalarının göç etmiş aileleri birleştirmedeki etkisi vurgulanmıştır.23

Ailevi Bağların Kurulmasındaki Rolü

Erkmen’in öyküleri, yıllar sonra akraba olan ailelerin bir araya gelmesini sağlamıştır. 1918’de bir Êzidî kadının hikayesi sayesinde, Sovyetler Birliği’ne göç etmiş ailenin torunları ve Türkiye’de kalan akrabaları 100 yıl sonra buluşmuşlardır.24

Görüşleri ve Düşünce Dünyası

Erkmen, öyküler hakkındaki düşüncelerini şöyle ifade eder: “Bence öyküler, bir toplumun hafızasıdır. Hafızası güçlü olan toplumlar kaybolmaz. Öykü belleğini canlı tutan toplumlar, maneviyatı güçlü olan toplumlardır”.18

Hikaye anlatımı konusunda ise şu sözleri söyler: “İnsanlar için sıradanlaşan şeyler, benim hikayeme ışık oluyor. Bazen bir nesne, bazen bir insanın duyguları, beni andan koparıp alıyor ve kendimi bir öykü avında buluyorum”.31

Güncel Faaliyetler ve Projeler

Devam Eden Çalışmalar

  • Dewrêşê Evdî oratoryosu projesini hazırlamış ancak maddi sıkıntılardan dolayı sahnelenmemektedir19
  • Efsaneyên Kurdan projesi üzerinde çalışmaktadır25
  • Köy köy dolaşarak öykü derleme çalışmalarını sürdürmektedir

Tiyatro Çalışması

2025 yılında, Celadet Elî Bedirxan, Erebê Şemo ve Mehmed Uzun’un sürgün hikayelerini anlatan “Sırgûn / Rîşa Pûç” adlı tiyatro oyununu yazmış ve sahnelemektedir.2627

Sosyal Etki ve Önemi

Ayhan Erkmen, Kürt sözlü edebiyat geleneğinin günümüzdeki en önemli temsilcilerinden biridir. Çalışmaları:

  • Kaybolmaya yüz tutmuş hikayelerinin korunmasını sağlar
  • Kuşaklar arası kültürel aktarımı destekler
  • Diasporadaki Kürtlerin kültürel bağlarını güçlendirir
  • Tarihi gerçeklerin sözlü gelenek yoluyla aktarımını sağlar

Özet

Ayhan Erkmen, 1973 Kars doğumlu, Dicle Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunu bir hikaye anlatıcısı, yazar, araştırmacı ve gazetecidir. Avukatlık, belediye başkanlığı ve 7 yıl süren tutsaklık dönemlerinin ardından, kendini tamamen Kürt sözlü edebiyat geleneğinin korunması ve yaşatılmasına adamıştır. Beş kitap yayımlamış, yüzlerce video öykü ve onlarca belgesel üretmiştir. YouTube kanalı aracılığıyla dünya çapında Kürt diasporasına ulaşan Erkmen, “öykü avcısı” kimliğiyle köy köy dolaşarak kaybolmaya yüz tutmuş hikayelerle toplumsal hafızayı kayıt altına almaya devam etmektedir.
100101102103282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899

  1. https://ayhanerkmen.com/biyografi/
  2. https://www.gazeteduvar.com.tr/bir-cirokbej-ayhan-erkmen-haber-1574076
  3. https://ayhanerkmen.com
  4. https://www.politikars.com/ayhan-erkmen-ile-kurtce-hikayeler-572728h.htm
  5. https://www.babil.com/abdurrahman-alaca-kitabi-ayhan-erkmen
  6. http://www.dicle.edu.tr/tr/birimler/hukuk-fakultesi/sayfalar/genel-bilgi-1735-6175
  7. https://www.ozgurpolitika.com/haberi-ciroken-serhede-153689
  8. https://www.kitapsec.com/Products/Abdurrahman-Alaca-Ayhan-Erkmen-Peri-Yayinlari-395752.html
  9. https://www.evrensel.net/haber/26384/bdpli-belediye-baskanina-13-yil-hapis-cezasi-verildi
  10. https://www.haberturk.com/gundem/haber/731077-bdpli-baskana-15-yil-hapis
  11. https://www.gazetekars.com/erkmen-tutuklandi-7312h.htm
  12. https://www.haberler.com/dagpinar-belediye-baskani-erkmen-in-tutuklu-3488052-haberi/
  13. https://www.gazetekars.com/ayhan-erkmen-davasi-gorusuldu-7820h.htm
  14. https://www.erzurumgazetesi.com.tr/haber/Bilseydim-konusmazdim-/61738
  15. https://www.ozgurpolitika.com/haberi-rojeke-ji-rojen-128570
  16. https://ayhanerkmen.com/portfolios/sev-u-deng/
  17. https://ayhanerkmen.com/portfolios/ciroken-qerse/
  18. https://www.serhatnews.com/bir-cirok-divanesi-ayhan-erkmen
  19. https://masalfabrikada.com/konusmacilar.html
  20. https://www.gazetekars.com/ayhan-erkmen-yazdi-adalet-herkese-gerek-29677h.htm
  21. https://xwebun2.org/hejmara-20an-a-kovara-dilope-derket/
  22. https://xwebun2.org/author/ayhanerkmen/
  23. https://researchinginternaldisplacement.org/wp-content/uploads/2022/10/RID-WP_Vargun_Kurdish-ID_281022.pdf
  24. https://www.gazeteemek.net/oykulerle-gecmise-hayat-veriyor
  25. https://www.youtube.com/watch?v=4WQ327UQsck
  26. https://www.serhatnews.com/unlu-kurt-aktivist-narin-nadirova-ayhan-erkmenin-oyununa-destek-icin-istanbulda
  27. https://yeniyasamgazetesi9.com/tag/ayhan-erkmen/
  28. https://tr.linkedin.com/in/ayhan-erkmen-b60119189
  29. https://oggito.com/icerikler/kurtce-oyku-avcisi-/68237
  30. https://www.youtube.com/watch?v=SxOxX53K6-4
  31. https://www.kitapyurdu.com/yazar/ayhan-erkmen/55002.html
  32. https://www.ilkyaz.world/2019/06/13/ayhan-erkmen/
  33. https://biyografikitapligi.com/tag/ayhan-erkmen-biyografi-arsivi/
  34. https://1000kitap.com/yazar/ayhan-erkmen?sayfa=3
  35. https://www.memurlar.net/haber/183061/dagpinar-beldesi-belediye-baskani-erkmen-gozaltina-alindi.html
  36. https://www.serhatnews.com/kurtce-oyku-avcisi-koy-koy-dolasip-hikaye-anlatiyor
  37. https://www.erzurumgazetesi.com.tr/haber/Erkmen-e-13-yil-hapis/62800
  38. https://www.dunya.com/gundem/kck-operasyonunda-gozaltina-alinan-039belediye-baskani039-haberi-132718
  39. https://www.sabah.com.tr/gundem/2012/01/26/sok-iddianame
  40. https://www.pazarbasi.av.tr/bdpli-belediye-baskani-serbest/
  41. https://politikahaber.com/dengbejlerin-hayatlari-ve-kilamlari-kayit-altina-aliniyor/
  42. https://www.gazeteduvar.com.tr/kurtce-oyku-avcisi-koy-koy-dolasip-hikaye-anlatiyor-haber-1627806
  43. https://www.youtube.com/c/AyhanERKMEN
  44. https://www.hepsiburada.com/kitaplar-c-2147483645?filtreler=yazar%3AAyhan€20Erkmen
  45. https://www.hepsiburada.com/guncelyayincilik/kitaplar-c-2147483645?filtreler=yazar%3AAyhan€20Erkmen
  46. https://www.halkkitabevi.com/ayhan-erkmen-kitaplari
  47. https://1000kitap.com/yazar/ayhan-erkmen/kitaplar
  48. https://www.konseykitap.com/ayhan-erkmen
  49. https://www.istanbulkitapcisi.com/ayhan-erkmen
  50. https://www.bkmkitap.com/ayhan-erkmen
  51. https://www.instagram.com/p/DOOKx91DBga/
  52. https://www.pirtukakurdi.com/marka/ayhan-erkmen
  53. https://1000kitap.com/kitap/serhat-oykuleri–327704
  54. https://www.youtube.com/watch?v=58fY0Z-3lqY
  55. https://www.youtube.com/watch?v=bWMW7oRahIM
  56. https://www.youtube.com/watch?v=pTKQDX2Gl1M
  57. https://www.youtube.com/watch?v=H-LTyfPtwpw
  58. https://www.youtube.com/watch?v=3EoMmXu07yU
  59. https://www.youtube.com/watch?v=XQKI3pRp9mU
  60. https://www.youtube.com/watch?v=6gSgFRcyPic
  61. https://www.youtube.com/watch?v=Puxp6k0nrNc
  62. https://www.youtube.com/watch?v=VpuXWD6JmqI
  63. https://www.youtube.com/playlist?list=PLP9NNQHXTDMK_CaO2YydqaE7Yrm-zTmna
  64. https://www.youtube.com/playlist?list=PLwvJX_HI-FfdnxZJwDCd51eIHMk6hzCee
  65. https://www.youtube.com/@AyhanERKMEN/videos
  66. https://www.youtube.com/watch?v=tCuvi3wt34I
  67. https://www.youtube.com/playlist?list=UUcKMDOo_iPUKp2AuIae_f3g
  68. https://www.youtube.com/watch?v=WJ9TmXqHavk
  69. https://www.youtube.com/watch?v=zmUYm_CMDDg
  70. https://www.youtube.com/watch?v=nSteQdG-bIM
  71. https://www.evrensel.net/haber/20023/bir-belediye-baskani-daha-tutuklandi
  72. https://www.doguturk.com/bdpli-belediye-baskanina-13-yil-hapis-cezasi
  73. https://www.serhatnews.com/erkmen-kurtce-oykuleri-sozlu-edebiyatla-aktariyor
  74. https://www.gazetekars.com/ayhan-erkmenden-bir-kars-masali-29538h.htm
  75. https://www.gazetemunevver.com.tr/son-hikaye-anlaticilarindan-ayhan-erkmen-sozlu-edebiyatin-izinde-bir-yasam
  76. https://www.youtube.com/watch?v=mmgN6vfXz_s
  77. http://www.kovaradilop.net/wp-content/uploads/2021/05/DILOP-18-1.pdf
  78. https://ayhanerkmen.com/hripsimenin-huznu-2/
  79. https://yeniyasamgazetesi9.com/tag/ayhan-erkmen/page/3/
  80. https://portal.arsivakurd.org/wp-content/uploads/2022/06/Xwebun-22.pdf
  81. https://x.com/yeniyasamnews/status/1936145506972905899
  82. https://www.dicle.edu.tr/Contents/pages/Files/f23c6b62-efee-411d-b4a3-61af0368719d/d36496af20e04e02bbc6dbb5ca2f42fb_Cilt%2025-1,%20%C4%B0lk%20Sayfalar.pdf
  83. https://yokatlas.yok.gov.tr/lisans.php?y=103010134
  84. https://ayhanerkmen.com/revin-sairi-edo-deran/
  85. https://dergipark.org.tr/tr/pub/duhfd
  86. http://www.dicle.edu.tr/tr/birimler/hukuk-fakultesi-dergisi/sayfalar/arsiv-9784
  87. https://www.youtube.com/@AyhanERKMEN/posts
  88. https://www.dicle.edu.tr/birimler/hukuk-fakultesi
  89. https://www.kurdipedia.org/default.aspx/documents/62218/default.aspx?q=20230213192017466704\&lng=8
  90. https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/4025174
  91. https://ayseerkmen.com/texts
  92. https://nykcc.org/sahmaran-by-ayhan-erkmen/
  93. https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=20220528191506415121\&lng=8
  94. https://orsam.org.tr/dosya/Analiz_108_eng.pdf
  95. https://bookchapter.org/kitaplar/Social and Humanities Science Research, Theory 1st Pass.pdf
  96. https://www.youtube.com/watch?v=jnAw275CVeA
  97. https://openaccess.hacettepe.edu.tr/xmlui/handle/11655/29338
  98. https://www.instagram.com/ayhanerkmene/?hl=en
  99. https://www.pirtukakurdi.com/en/category/kurt-tarihi-ve-arastirmalari-kitaplari
  100. https://pols.bogazici.edu.tr/publications
  101. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ayhan_Erkmen.jpg
  102. https://x.com/ayhanerkmenn?lang=en
  103. https://www.ilkyaz.world/2019/07/17/junes-writings-are-live/